Home/Intro Laufschrift

Donnerstag, 5. 11. 2015

20:00

Being Home (Germany 2015) by Mobtik / without dialogue / short film / 30s

Sich wohlzufühlen ist immer eine Sache von Körper und Geist.

Das kreative Kollektiv Mobtik ist seit 1999 mit zahlreichen Projekten in der Spannbreite von Medienkunst bis hin zu traditionellen fiktiven Geschichten in Bild und Ton weltweit auf Ausstellungs-, Video- und Filmpräsentationen, bei Festivals, Veranstaltungen und in Galerien unterwegs.

The creative collective mobtik  produces projects from media art to traditional fictional stories in pictures and sound, participating in numerous film- and videofestivals (e.g. International Shortfilmfestival Berlin, Köln Comedy Festival, Bunter Hund München), at exhibitions, events and museums on all continents (Louvre Museum Paris, Multimedia Art Museum Moscow, Kunstpalast Düsseldorf).

https://www.facebook.com/mobtik
https://twitter.com/mobtik

 

DADAporn (Germany 2014) by  Pornceptual / without dialogue / experimental short  film /  1min

Wenn von freizügigen Partys die Rede ist, dann denken die meisten an Swinger-Feten und Fetisch-Treffen in schmuddeligen Darkrooms, besucht von gelangweilten Hausfrauen und untersetzten Herren. Pornceputal ist anders, weil keine Fick-Sause.

Pornceptual presents pornography as queer, diverse and inclusive. We aim to prove that pornography can be respectful, intimate and artistic, while questioning usual pornographic labels. “Can art succeed where porn fails – to actually turn us on?” The project is an art platform that wants to de-contextualize pornography in its usual sense and show that an explicit sexual content can be considered art. It started as an online gallery for erotic art and then became a collective for people to express their sexuality in a creative way.

http://pornceptual.com/

Le Chemin (Côte d’Ivoire 2015) D Mike Cofiz / short film / almost no dialogue/12min

Ein junger Mann auf seinem Weg...

A young man with a strong ambition and great determination, decided to conquer towards its goal.

Mike Cofiz is born in Abidjan (Ivory Coast) on April 27, a director and father in private and now retired for 20 year. Latest in a family of 12 children, he has developed a passion for broadcasting already since 14 years. It follows next training in visual communication and he built his world through his dreams.

 

Matto Kämpf Retrospektive:
Was Touristen in Bern filmen (CH 2013) D Matto Kämpf / short film / 6min

Karl Marx - "DER GESUNDE MENSCHENVERSAND ist eine Form historischer Dummheit und ein Instrument der herrschenden Klasse." - See more at: www.menschenversand.ch

Karl Marx - "DER GESUNDE MENSCHENVERSAND ist eine Form historischer Dummheit und ein Instrument der herrschenden Klasse." - See more at: www.menschenversand.ch

"DER GESUNDE MENSCHENVERSAND ist eine Form historischer Dummheit und ein Instrument der herrschenden Klasse." - Karl Marx

http://www.menschenversand.ch

20:30

Membrum Plastron live feat. Performance with Music and film / 13min

Live-Musik zu einem psychedelischen Kunstperformancefilm.

Gunter Schmachtfeld - Electronic und Effects
Eduard Bonselli - Synthesizer/Voice
Stephan Wessendorf  - E-Guitar 

20:45

Schweizer Permiere
The Pigman (Ireland 2015) D: Rik Gordon / short film / English language / 15min

Tagtäglich humpelt eine seltsame Kreatur, Pigman, den Strassen eines kleinen nordirischen Dorfes entlang. Auf dem Heimweg in sein abgelegenes Heim passiert er eine Kneipe mit  ausgelassenen und feuchtfröhlich feiernden Gästen. Pigman wünscht sich, dazuzugehören. Doch er stösst auf Abweisung und Hänseleien. Eines Nachts kommt Pigman in eine Situation, die sein Leben und seinen Status in der Gesellschaft verändern könnten. Eine Geschichte über einen Aussenseiter, der sich nichts sehnlicher wünscht, als akzeptiert zu werden. 

A strange half man half pig creature, the Pigman, shuffles home to his derelict house high up in the mountains. On his way he passes a local pub, full of life. Curious and eager to join in the Pigman is shunned and told to go home. One night alone in his mountainous home he comes across an incident which offers him an opportunity to change his position in society. A story about an outcast who pines to be accepted.

https://www.facebook.com/thepigmanfilm
www.rikgordon.com/
http://www.felixmater.net/

21:00

The Way the Cookie Crumbles (Germany 2014) by Mobtik / short film/ without dialogue / 2min

Manchmal kommt es genauso wie man denkt.

https://www.facebook.com/mobtik
https://twitter.com/mobtik

 

Unlucky little Man (Ireland 2013) D: David O’Reilly / animation short / without  dialogue / 30s

http://www.davidoreilly.com/

 

Retrospektive Matto Kämpf:
Leider ohni Chleider (CH 2011) D Matto Kämpf / music video / Swiss dialect / 3min

"Von meinen Wiedergänger Katto Mämpf..." - Matto Kämpf

Von meinen Wiedergänger

Katto Mämpf.

www.menschenversand.ch

 

Unser Karl Heinz (Germany 2015) D Robert M. Hennefart / short film / German language / 3min

Auf den ersten Blick wirkt der Kurzfilm von Robert M. Hennefarth wie ein Filmsketch, der alles maßlos übertreibt und vor allem komisch wirken soll. Doch das Lachen bleibt einem schnell im Halse stecken...

 

I am alone and my head is on fire (Ireland 2013) D: David O’Reilly / animation short/ without dialogue / 1min

http://www.davidoreilly.com/

 

Retrospektive Matto Kämpf:
Im Seich (CH 2009) D Matto Kämpf / short film / Swiss dialect / 20min

Wie kann man ohne Crew und Set einen Film drehen? Wenn die Figuren sich selber filmen und etwas aus ihrem Leben dokumentieren…

www.menschenversand.ch

Wie kann man ohne Crew und Set einen Film drehen? Wenn die Figuren sich selber filmen und etwas aus ihrem Leben dokumentieren - See more at: www.menschenversand.ch

 

62814256 (Ireland 2013) D: David O’Reilly / animation short / without dialogue / 30s

http://www.davidoreilly.com/

 

21:35

Euroman (Denmark 2015) D Daniel Tzafka / short film / Danish with English subtitles / 21min

Euroman ist glücklich. Sein reicher Vater und nette Mama sind stolz auf ihn. Die Banker lieben ihn. Er mag schicke Kleider, trendige Restaurants und Internet-Dating. Er betreibt eine umwltfreundliches, preisgekrönte Firma. Sein Kaffeevorrat ist jedoch leer und beim Bart-Friseur ist es zu laut...

Euroman is happy. His wealthy father and kind mother are proud of him. The bank loves him. He loves stylish clothes, fancy restaurants and cyber dates. He is running his own business, an innovative, environmental friendly and awarded start-up company. But the coffee is over and the noisy demonstration disturbs him while he is having his beard taken care of by an elegant barber.

http://gabrieltzafka.weebly.com/euroman-2015.html

 

Employee of the Day (Germany 2014) D Alexander Isert & Christoph Kellner / animation  short / German language / 15min

In einer Welt von Massenkonsum, Reizüberflutung und Leistungsdruck gehen drei Menschen ihrer täglichen Routine nach, aber nur einer kann" Employee of the day" werden...

Dystopien erfreuen sich derzeit nicht nur in der Literatur großer Beliebtheit. Auch im Film wird die Welt ständig vom Untergang bedroht. Zum Teil ist das dem maßlosen Ehrgeiz, dem stetig wachsenden Leistungsdruck, der Konsum- und Amüsierlust und der permanenten Reizüberflutung geschuldet. So auch in EMPLOYEE OF THE DAY.

In a world of mass consumption, over-stimulation and performance pressure three people follow their day by day routine. Two of them work on an assembly line. Two of them share a secret...

https://trickfilmgestalter.wordpress.com/
https://www.facebook.com/employeeoftheday.film

 

Effort (D 2015) D: Mobtik / short film / without any dialogue / 1min

Es gibt immer einen Weg.

https://www.facebook.com/mobtik
https://twitter.com/mobtik

 

One Ginger Morning (CH 2015) D Muriel Kunz / short film / without dialogue / 1min 30s

"Überall Blumen und keinen Bock auf Termine ." So sieht die Welt aus der Sicht unseres inneren Kindes aus.

"Flowers everywhere and couldn't be buggered with appointments." This is the world viewed from the inner child.

http://www.murielkunz.com/

 

Bad Girl (F 2015) D: Arnaud Khayadjanian / short film / French language with English subtitles / 10min

'Bad Girl' ist ein kleines Meisterstück über Mädchen, welche leiden, weil sie zu hübsch sind.

'Bad Girl' is a little masterpiece about girls suffering from being too pretty.

https://twitter.com/khayadjanian

 

Dokument Hoyerswerda l  Frontex (Germany 2014) D Thomas Kaske / documentary short / German with English subtitles / 16min

Vier Vertragsarbeiter aus Mosambik berichten über die Angriffe von Hoyerswerda 1991. Diese bisher unveröffentlichten Protokolle und die Drohnen-Aufnahmen von Frontex erzählen uns was damals geschah und sich heute an den Grenzen Europas wiederholt.

Die Videoarbeit “Dokument: Hoyerswerda | Frontex” erzählt die Geschichte von vier Vertragsarbeiter aus Mosambik, welche während der rassistischen Anschläge von Hoyerswerda im September 1991 angegriffen wurden. Diese Geschichten wurden in Form von Erinnerungsprotokollen von Waltraud Spill - eine Kollegin und Freundin der Mosambikaner - direkt nach den Ereignissen niedergeschrieben. Der Filmemacher spricht diese bisher unveröffentlichten Protokolle über Archivmaterial von den Anschlägen und Überwachungsvideos von Frontex. In den Überwachungsaufnahmen von Frontex sieht man wie flüchtende Menschen an der griechisch-türkischen Grenze erfasst werden. Diese Aufnahmen dienen der Ausbildung von Grenzpolizisten. Die Gegenüberstellung dieser Bilder soll die Zuschauer anregen über die letzten 23 Jahre europäischer Flüchtlingspolitik nachzudenken. Könnten die gehörten Geschichten der vier Mosambikaner sich nicht so oder ähnlich auch an der griechisch-türkischen Grenze in Jahr 2015 ereignen?

The Video work Document: Hoyerswerda | Frontex tells the stories of four contract workers from Mozambique, who are reporting their view of the racial attacks, which happened in Hoyerswerda in September 1991. Their stories were captured in form of protocols with the help of Waltraud Spill, a German woman, who helped a lot of African co-workers to deal with the daily life in the former GDR. The artist read these protocols and edited Archive Footage from Hoyerswerda and surveillance footage from Frontex. In the Frontex footage you can see, how the arrests of refugees where recorded by a drone. This footage is used by Frontex for training use. The montage is supposed to make the viewer think of the last 23 years of the European asylum policy. Could the heard stories of the Mozambican contract workers also took place at the Greek-Turkish border in 2015?


Clair-Obscur > What happened so far... > Festival 2015 > November 5th

© 2024 Clair-Obscur Filmfestival (02.06.2016), This Website is made and maintained with TYPO3 by wessendorf-it
Valid XHTML and CSS.